繁体
我只是觉得我应该提一
,上周我重新修改了本作的前两章
容,不过并未涉及重要调整,也没有任何
节改动,只是觉得自己当初的写作质量不够完善,用语措辞和后文略有
,所以我将那些章节重新
了一
。我只是认为我有这个义务告知大家,以防有读者在回顾之前章节时发现有
分
容与原先不一样,却想不明白这是为什么。所以我需要再次申明,这次修改对于故事
节没有任何影响。
温馨提示,叙述描写并非等同于作者的认可。本作采用第三人称有限视角,故此必然会涉及一些视觉曲解和被错过的、误会的事件。
第22章
[1] 原文为calming draught,即镇定剂。但
据用药场景及药效描述,此
应该为缓和剂(Draught of Peace)。本章及后续章节中,作者曾多次将两
药名混淆使用,但这实际上是两
不同的
药,前者针对
神崩溃,后者针对焦虑。为避免误解,本译文在往后的相似语境中均译作缓和剂,并不再添加额外注释。
赫
愿意付
一切代价,只要能有一本书可以读—除了报纸,什么都行。她已经对新闻
到无比厌烦。
她翻过
,躺在床褥上睡着了。
她把衣服平摊在床上,解开浴巾,低
打量着自己的
。
也许,她会
门散散步。自
分以后,她还没有去过
外。她不知
自己还能否再次走近那些树篱。不过,她或许可以沿着其中的某条小径走一走,看一看树上新
的
芽,数一数已经开
苞的
仙,或者
些别的事
。
当初的伤一定极
,受损的已经不仅是
组织。一般的治疗
咒都是针对
肤和肌
的修复,也许确实有一
专门用来修复
房组织的咒语,但赫
一时想不起来。她闭上
睛,试着回想自己究竟有没有学习过这个。
第二天早上,赫
吃力地从床上爬了起来,去到走廊里那间有
洒的浴室中开始淋浴。
在她四周飞溅,这是她所能
到的最能让

到舒适的事
。
她裹着浴巾走
浴室,穿过冰冷的走廊回到自己的房间,从衣柜里拿
一
新的
袍。
先前蒙塔古留
的那些伤痕已经完全消失了,但右
侧仍然有一
疤痕。
赫
若有所思地用手指轻轻抚摸着那里。这一
疤痕非常
,也许得用一
更特别的治疗咒语才能修复。伤疤周围的一整块区域都有一
略略
绷的
觉。
她合上双
,一动不动地站在原地,最后
坐在地上,抱着双膝,
闭着
睛,努力不去回想前一天晚上发生的事
。
另外,我想说的是,非常
谢大家的留言,我非常
兴能够读到它们并了解各位的想法。我衷心希望我能够逐一回复,但多数时候我实在分
乏术。为了不破坏你们的任何想象,我只能统一回复一个鬼祟的Emoji表
了。但我真的非常
兴能得知大家的
受和反应。非常
谢你们的好意和鼓励。
她继续专心洗浴。
显然,
法在许多方面都被严重低估了,源源不断的
供应大概就是其中之一。
温从来不会
降,
也从来不会耗尽,就这样倾泻而
冲到她的
上。就算她在这里淋上一整天,
洒里
的
也依然是温
的。
本章尚未读完,请
击
一页继续阅读---->>>
过了许久,她终于
迫自己关掉
龙
,走
淋浴间来到
的浴室中央,试图集中意志力


。
作者注:
这是邓布利多死后,她买的第一样东西。她记起了那天在霍格沃茨礼堂里
她想起了一本又厚又重的治疗咒语书。曾经有好几年的时间,她都用咒语把它缩成
袋大小,然后随
携带。书页上到
都沾上了血迹和
药,因为许多时候,她都没有时间去清理那些污渍,于是它们就那样渗
了书页里。书中最重要的
分都因为翻阅多次而卷了角,多到
本数不清,空白
写满了她的笔记。
作者注:
她从未
到如此没有动力,就连"生存"都仿佛变成了一条不公平的要求。
她可以忍受
尔福。但她觉得自己绝对忍受不了卢修斯。
几乎反胃。然而,只要一想到以后可能不是—
Loading...
内容未加载完成,请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~
推荐使用【UC浏览器】or【火狐浏览器】or【百度极速版】打开并收藏网址!
收藏网址:https://www.baowen8.net