。”

☆、第17章

[Night, sleep, death and the stars. —Walt Whitman

午夜，睡梦，死亡和星星。——沃特·惠特曼]

海浪拍打着游艇，让整艘船微微摇晃着，在某程度上很接近摇篮。白的泡沫在船后留了一条线，在沉之前慢慢随着波浪扩散开来。柔、、脆弱。就像生命一样，不过更加没有意义，更容易复制。这想法愤世嫉俗得让我有些害怕。不过我尽力将自己从这绪中挣脱来，四东张西望着，想从景中找些不同以往的事。哪儿都是海鸟，肯定是被我丢给它们其中一个的面包屑给引来的。来一个就等于来了一百个，有人曾这么对我说。跟他们羽□□对照的是海。说蓝却不够纯粹，说绿但不够清澈，说白又不够厚重。就是那颜。

我懒洋洋地躺在甲板上，抬手挡住照在里的光。耳边海鸥的叫声已经开始惹人烦了。我脆坐起来，眯起睛望向远波光粼粼的海面。一只海鸟落在浪尖上，用喙梳理起在光闪闪发光的羽。

后传来了光脚踩在甲板上的声音，我回过，看着朱利安走上前来，手里端着两杯翠绿的饮料。我接过一杯，然后飞快地别过，不去看他的泳装。他注意到了我的动作，笑着挨我坐了来。

“你父亲看到你这打扮，肯定得说什么‘有辱家门’之类的话。”我说，脸上有些发。

“他没什么好抱怨的，我选了拉文克劳的颜呢。”

他轻轻扳过我的肩膀，我撅起嘴，不以为然地摇了摇，但还是跟他碰了杯，小心翼翼地尝了一杯中的。

“我恨死甘草了，”我故意皱起鼻，“你明明知这个！”

“那你得好好确认一，这究竟是什么味。”

朱利安压低声音，装一副威胁的样。我笑着揽住他的脖，他凑上来再次吻住我，用胳膊撑在我侧以维持平衡。我到他小心地护着我的右臂，不禁有些动。

苏珊的咒在我的肘留了永久的伤疤，形状有些像月牙。再重复她袭击我的理由实在是让人不快，我只庆幸自己还能使用这条胳膊。况且，如果她手再狠一些，我可能就不会在这儿了。

我迫使自己将思绪从令人沮丧的事上转移开来，专注于当好的天气。还有朱利安。

有人大声清了清嗓，我飞快地撒开手，脸又红了起来。希西利娅·尔福靠在通往船舱的门框上，冷漠地看着我们不合时宜的亲密举动。她着一条淡黄的麻瓜裙，袖厚厚的布料几乎完全挡住了两条胳膊。一阵微风得的裙摆贴在她上，展示着面纤细的躯，以及对夏日服装固的痛恨。我从没见过她穿短袖的衣服。

“啊，你们真是一刻都不能消停。”她厌恶说，抱起胳膊。朱利安翻坐到我旁边，了一个灿烂的笑容。

“有什么能为你效劳的吗？”

“把我从这艘该死的汽艇上去，”尔福说。“或者是到饭厅来。午餐已经好了。”