；只有当他把他全的思想和都放在你上的时候；只有当他让牧师把他的右手放在你的手里，答应现在和将来永远对你忠诚的时候，他的灵魂才会转移到你的上，你才会得到一份人类的快乐。他会给你一个灵魂，同时又使他自己的灵魂保持不灭。但是这类事是永远不会有的。”

“……现在她穿上了丝绸和细纱的贵重衣服。她是里最丽的女人，然而她却是一个哑，既不能唱歌，也不能讲话。漂亮的女隶穿着丝绸，着金银，走上前来为王和他的父母唱歌。有一个隶唱得最迷人，王不禁鼓起掌来，对她微笑。这时小人鱼到一阵悲哀。她知，在过去她的歌声要比那得多。她想，只愿他知，为了要和他在一起，她永远牺牲了自己的声音。"

“……现在大家都在传说王快要结婚了，他的妻就是邻国国王的一个女儿。因为这个缘故，他装备好了一艘丽的船。王在表面上说是要到邻近一个王国里去观光，事实上是为了要去看看邻国君主的女儿。他要带着一大批随员同去。”

“……在太没有来以前，你得把它刺那个王的心里去。当他的血到你脚上的时候，你的双脚将会又联到一起，成为一条鱼尾，那么你就可以恢复人鱼的原形，你就可以回到我们这儿的里来。这样，在你没有变成无生命的咸泡沫以前，你还是可以活过你三百年的岁月。快动手吧。在太没有来以前，不是他死，就是你死。”

“……他的思想中只有新娘的存在，刀在小人鱼的手里发抖。但是正在这时候，她把刀远远地向浪里扔去。刀沉的地方，浪就发一红光，好像有许多血滴溅面。她再一次用她迷糊的视线朝王望了一，然后就从船上到海里，她觉得她的躯在化成泡沫。”

“现在太从海里升起来了。光柔和地、温地照在冰冷的泡沫上，因此小人鱼并没有觉到灭亡。她看到了光明的太。”

故事在这里结束。阿德赫拉本来已经收起来的泪又止不住地往。她嗒嗒地坐起来，用手帕着泪。

“你，你从哪看到的这个故事？”她哭得稀里哗啦的。威廉困惑地皱眉看着她，没有回答这个问题。看来，他只是把这个故事复述了一遍，一都没被故事节染。阿德赫拉对于他的无动于衷到气愤。

“小人鱼最后死了！”她尖声说。

“我知。”威廉平静地说。他注视着她，睛转为让人捉摸不透的。

“为什么小人鱼不能和王幸福地生活在一起呢？童话一般都有一个那样的结尾。”她伤心地绞着手里的帕。

“不。小人鱼不应该和王在一起。”威廉认真地说。

“难她应该死掉吗！”她有些神经质地嚷，让威廉的眉不易察觉地轻轻一皱。最终，他决定在这个特殊时候包容她。

“是王不，”威廉·普林斯移开了目光，“是他不上她。抛开王的份，他一无是。”他冷静地给了一个令阿德赫拉惊讶的结论，似乎意有所指。

“他从没有看到她为他过什么，是因为他不想看到。”他带着固执说。

“我不这么认为，”阿德赫拉冷静来，稍加考虑，“我觉得这是……命运。”她说这个词时，显得有迷茫。

“命运？”威廉挑眉，重复。