他们从树丛里冲来。

「翡冷翠！」祸大喊，他怒目瞪视着翡冷翠，又说：「你在什麽？你上载了一个人类，你没有羞耻心吗？你是驼吗？」

翡冷翠冷静地说：「你知他是谁吧，祸，这位是波特家的男孩，他最好赶快离开这里。」

「你跟他说了什麽？你别忘了，翡冷翠，我们发誓过不能违抗天意的，你以为我们看不星象的预言吗？」祸愤怒地吼说。

如男在祸旁边焦躁地用前蹄刨着泥土，他张地说：「我相信翡冷翠会这麽，只是希望能让事有好结果。」

「那跟我们一关系也没有！」祸吼回去，他瞪着如男与翡冷翠，续：「人本该关心星象预言，我们本没必要像驴一样在森林里窜，还协寻什麽迷路的人类！」

翡冷翠突然愤怒地立了起来，哈利连忙抱着他的肩膀才不至於摔来，他怒吼说：「你看到那只独角兽了吧，祸？你是真的看不来牠为什麽被杀？还是这次星象显示的那个秘密你没看来？我要对抗的是潜伏在我们森林里的那个东西，祸，没错，必要的话我会站在人类这一边。」他急急地转了一个弯，载着哈利，纵跃森林里，开始狂奔。

哈利定了定神，脑海里顺了祸与翡冷翠之间的对话，开言问说：「为什麽祸会这麽生气？刚才被你赶走的是什麽……东西？」

翡冷翠跑了一段路，现在放慢脚步。他没有回答哈利的问题，只有偶尔吩咐哈利低以免被树枝赏掌。他们在森林里走了很久，哈利问完话後也没再说话，哈利甚至觉得翡冷翠可能永远都不会再跟他说话了，直到两人到一片特别密的森林，翡冷翠忽然停了脚步。

「哈利?波特，你晓得独角兽的血有什麽效用吗？」翡冷翠冷不防地问了一句。

哈利没听清，尽他认为翡冷翠的问题他应该要会。

翡冷翠自顾自地说去，他说：「杀害独角兽是一非常残酷的行为，只有那些一无所有，可是又想获得一切的人才会犯如此恐怖的罪刑。」他顿了一顿，又说：「即使你只剩一气，独角兽的血也可以为你续命，但你必须付惨痛的代价。为了拯救自己而杀死无辜纯洁的生，在独角兽的鲜血碰到双的那一刻起，你就只能拥有一条半死不活的命，一受诅咒的生命。」

哈利看着翡冷翠的後脑勺，他突然听懂翡冷翠的话，他小声地说：「如果是那样，那还不如死了算了。一般人不会不顾一切地那事的，除非……。」他沉思起来。

翡冷翠接过哈利的话，说：「除非你只是想要拖延一段时间，好让你喝另外一东西，一可以完全恢复力与法力的东西，一可以生不死的东西。波特先生，想必你已经晓得学校里藏了什麽。」

「法石。」哈利意识地答，他顺着翡冷翠的话继续推测，喃喃地说：「这麽说，有人多年来一直想要恢复法力，也必须维持半死不活的生命好准备随时东山再起。」

翡冷翠，认真地说：「看来，波特先生，你已经很接近答案了。」

哈利知了，得知答案的瞬间像是有一只手地握着他的心脏。他窒息地想着，『它』可能就是佛……。他心里还没念完那个名字，就听到妙丽的声音。