赌局。

然而他不肯放手，冒了更多的主意、更多的问题。“你一定有朋友的，难你就不能找个人打听一吗?”

她望着他，对他的关切略不解。完全只是为了取悦他，她。“好吧，我还和几个以前的学生保持联络，我会问问她们，打听她们对赖杰米和赖莫尔有些什么了解。”

当天晚上，她派弥顿门。第二天早上，她得到两个答复。不，她在上社会里的熟人对赖氏兄弟一无所知，不好坏都没有。看来赖氏兄弟没有值得说的事。

十一钟的早茶过后，她接到了第三个回报。这次是来自卫伍德公爵夫人，一个刚刚新婚、快活的年轻女人，是云娜去年夏天的学生。

特别兴听到这个女孩的消息，云娜迫不及待地打开这封让人愉快的信——在最后几句话之前都很愉快。她皱起眉读着它们：

至于你的新客，我恐怕不记得任何叫杰米或是莫尔的人，也没听说过赖里波爵士，我母亲也是一样。不过母亲提到在上一次的社季时，她听说过一对来自布莱顿的双生兄弟——她不知他们的名字——说服了乐利侯爵的一个表亲了一笔可疑的投资。我衷心希望你的两位赖先生和他们不是同一个人。

噢，糟糕，云娜心想。好吧，她恢复理智，没人认识赖氏兄弟并不是多大不了的事；她那两个傲的朋友并不需要认识每一个家的每一名成员。可是另外那——噢，不，她告诉自己，她不要相信最坏的况。英国有那么多的双生兄弟，没理在布莱顿惹麻烦的那两个人就是他们。

再说，她告诉自己，带着一个假贵族去参加阿雷斯公爵的舞会没有任何好。

然而另一个微弱的声音响起：不有没有好，要是这个赌局有谋，那你就没有理由继续教导明克。你和他的关系就此结束，比原先的预定提早一个星期。

折起那封信放回信封里时，她心底很清楚卫伍德夫人告诉她的事也正是明克所怀疑的：几个来历不明的人将他们两人卷了一场不知有多的骗局里。

可是还有一个问题，云娜更清楚自己并不在乎事实真相，或是将有什么样的危险。她只想和崔明克在一起，直到最后一天。

第十九章

“要我再说该死的一次，我就要呕吐了。”彻底绝望的明克扭曲着嘴角，望着桌对面的云娜。

“啊，”她惊讶地眨着睛，歪着看他。“不错唷，”她说。“如果你能想比呕吐更绅士一些的字来骂。”她笑了起来。“噢，”她说。“你的H音很正确，所有的母音也很完。就连骂人的时候都说得不错，文法也很好，听起来十分自然。”

“真的吗？”他也笑了起来，虽然其实是在取笑她。她笑起来的时候鼻会皱皱的。

他说过要跟她保持距离，可是他办不到，何况她也不允许。不他在屋里的什么地方，她都跟着他，然后持“继续练习”。任何的接总比完全没有更好，因此他容忍着她的绪，装丝毫不为所动，其实总在观察、等待。

“你有个可的鼻。”他说着，伸手想去摸它。

她向后退，笑声停止，神防范、甚至受伤的神。他知她以为这是嘲笑。

“我是说真的，”他说。“我你的鼻。”