繁体
在后来许多艺人的回忆里,这次首演有太多太多难忘的事
,要说可以说一整天,每一件都是可以端坐开讲、令听众肃然起敬的。但对于金求岳而言,这天的
形居然跟结婚有异曲同工之妙——他六
钟就起床,洗了个澡,和
生各自换上一周前就挑选好的礼服。两人在熹微晨光里,对了一遍今天需要准备的发言,又看这个带了没有、那个带了没有。七
钟集合吃了个早饭,然后“新郎”和“新娘”就不见面了。
汽车把他们带去两个地方,
生先去剧院,求岳前往记者会现场,会同驻
使馆的人员
行采访的工作。求岳今日是难得的隆重,上辈
吊儿郎当了二十多年,竟是从未这么齐整地穿过燕尾服。
胡适见面就打量他笑
:“从前在北大跟你见过一面,那时候就觉得你是个衣服架
,人群里最是引人注目——一转
十年了!”
中方带团的不是顾维钧,这让金总有
意外,明明谈判的时候顾大使还在
国——再一想
理之中,金总心
要论外
辩,当然是顾大使
批,但要论艺术修养、文化推广,顾大使可就得往后稍稍了,毕竟人家胡适文化名人嘛。
只是一听胡先生跟他谈
,仿佛跟过去的金大少还认识的样
,金总不免有
心虚,藏着忸怩
:“是是,时间过得好快鸭。”
胡先生
风一笑,抬手请他先行:“多年前的旧事,那时你也年轻,不记得是正常的。其实这次你们来
国,蒋夫人本是约了我来
剧本的翻译,因那几天忙,未得分|
,原本十分抱憾——到底我们还是很有缘分。”天气太
,两人脸上都挂
薄汗,胡适拿手帕
着汗
:“待会的采访都很简单,今天你我的任务,主要就是陪伴总统,为他
个翻译、讲讲剧
。这方面你更熟悉,如果有讲解不通的地方,我再为你补缀。”
求岳也拿手揩汗:“我只是没想到,晚上的演
居然要从早上就开始折腾,这比结婚还累啊!”
“你没有结过婚,又知
结婚累了?”胡适打趣他,“国事活动,历来如此,若是太简略了,那么反而显得两国都不够郑重。”
“我是担心总统他老人家吃不消,看来政治家没
力是不行的,就这吃吃玩玩没什么压力的活动,整一次我还行,总统天天整,换我我要怕的。”
胡先生不禁大笑
声:“你怎么越活越年轻?怪不得大家都说你脾气像小孩儿,总想别人不会想的事!”
求岳笑
:“您怕我等
瞎讲话,是吧。”
“这却不至于。大凡
天然的人,
要事
上都有一
就通的灵
。况且总统
午才来。”胡适笑
:“今天不是什么剑
弩张的场合,
国人在民主平等这些事上,到底还是先驱,误会既已解开,又有总统那番话在,你也不必担心他们再生风波——总之大家和气就好。”
“”
金总觉得这老哥怎么有
儿
倾向?瞧你把
国
的!又不记得他们怎么走私白银跟我们落井
石了是吧,要不是你老弟我拳
铁,今天哪有好脸
给你看。
不过翻过来想想,落后的向往先
的,专|制的向往民主的,也都是时代使然。蒋光
和
国财阀们大哥别笑二哥,各自都有槽
。金总不
在这个时候跟胡先生辩论灯塔的真假,心思放在正事上,他暗暗祈祷待会的记者会不要闹什么幺蛾
。
顺顺溜溜地走完过场吧亲们!这大
天的。
事实证明他想多了,金总难得小人之心,不料记者们居然君
之腹。采访和招待都是笑眯眯地搞完了,唯一
中不足的是
午的采访又是集
拉去草坪上,
,还蚊
多,罗斯福可能是对谈话气温有什么特殊癖好吧,冬天烧炉
夏天烤太
的。又或许是拜总统这一通折腾,所有记者都没心思多捯饬
招,毕竟采访你要去日
面蹲着,照完了才能回太
伞里乘凉。
大家谁也别亏待自己,圣意都摆在那了还不懂吗?叫你少晒太
少说话,多喝可乐多划
。
总而言之,一天的时间就在香槟和可乐的气泡里飞快地过去,转
已经是夕
西
。成群的车队
着序列一班一班地开
记者会的场地。他们要开往赫伯斯特剧院。
满城华灯照亮了这座古典式样的白
剧院。
求岳从车窗里遥看灿烂的晚霞,觉得它很熟悉,那时和
生从宝华山上
来,
景仿佛,后来和石瑛去句容野钓,回来的绯云也很相似。人世间的
就像天地间的一
戏,是天与地藏着的烟火心事,日落不是
别,是揭幕。
演
要开幕了。
且说
生这
也是忙了一整天,上午
合着检查了所有演
的
,确保对演员和总统都安全无虞——其实已经检查了四五遍,这一遍却是不能省的。好在午后诸事皆毕,大家
着风扇,饱饱地休息了半天。日落时接了通知,各自装扮起来。
于是剧院后台一忽儿变得很像盛遗楼的后院,也像天蟾舞台的化妆间、又或者是崇林社的后场——翻开的衣箱
,随手搭放的家伙,胭脂、
粉、油彩,满桌
都是,亲切的琳琅满目。
这
景是能让伶人们忘却
张和疲惫的,他们能在
一声低一声的胡琴和笛
里,细辨
听戏人飒踏的脚步,这方是真正的前奏,比锣鼓丝弦更添一重。中国戏的后场儿永远是这么
闹闹,没一个人不伸两
骨、没一个人
里不哼两声——你看这和鲜
店往包扎好的鲜
上撒
是多么相似,也和珠宝店用天鹅绒
一
戒指多么相似,他们的
段和声音就是人间的鲜
和宝石,挑帘
前的这一刻,
要带
、玉要完璧。
徐凌云从前面跑回来,扬声
:“快了、快了,诸位预备齐了?外
讲话了。”
他们听见麦克风调试的电音,一阵掌声,然后是漫
的讲话。因为是英文,谁也听不懂,但这些日
听人说洋文多了,都稍通一二。俞振飞笑
:“我来给你们翻译,‘采纳’是中国,‘阿
利
’是
国,“坑鬼条儿来婶
”是‘祝贺祝贺’。”
众人哄然大笑,几乎拿不住笔,又
:“可见繁文缛节这
事,哪是中国才有?
国官老爷讲话
本章尚未读完,请
击
一页继续阅读---->>>
Loading...
内容未加载完成,请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~
推荐使用【UC浏览器】or【火狐浏览器】or【百度极速版】打开并收藏网址!
收藏网址:https://www.baowen8.net