但是经过欧洲足协的从新分，豪门对决在今年终于又回来了！

今天的当值主裁判史奈德（schneider）来自德国，他的材十分魁梧，小肌发达，看样蛮能跑的，三十七、八岁左右，继承了德国人严谨、古板、练的特征，话语很少！

经过一系列繁杂的程序后，ac米兰队率先发球，卡卡（kaka ricardo）与舍甫琴科站在中圈弧准备开球，主裁判史奈德又低确定了一左右手腕的两块计时表是否一致，然后他双手平伸向同一个方向，一声清脆的哨音过后，冠军杯决赛正式开拉帷幕！

“cctv5、cctv5，各位观众朋友们晚上好，我是主持人刘建宏，您正在收看的是2004-2005欧洲冠军杯决赛，ac米兰队vs切尔西队。众所周知，张翔与叶枫现效力于切尔西队，所以这场比赛也牵扯着我们中国亿万球迷的心！”

黄建翔接茬：“比赛开始了，我们将镜切赛场，边看边解说！”

“对我们中国人来说，ac米兰队再熟悉不过了，现在ac米兰队控球，西多夫（seedorf）、尔洛（pirlo）、卡卡，这三名技术型中场凭借其完的控球能力将节奏稳稳抓在自己手里！”

“切尔西队再次展开了近乎疯狂的抢，这是本赛季穆里尼奥给切尔西队带来的变化之一，全欧洲还没有哪支球队可以在他们面前舒服的拿球，ac米兰队是否可以住？我们拭目以待！”

“今天张翔、叶枫的神面貌可以说焕然一新，前段时间因为转会新闻的扰，他们的状态现了波动，至于他们今天为什么会这样兴奋？我们不得而知，也许这样一场颠峰决战可以勾起他们心底最烈的胜利望吧！”

刘建宏的嗓音一提到了及至，几乎吼：“卡卡正面锋张翔！！”

在队友的掩护，卡卡双突然加速，仅仅数步之距，便将克莱莱甩在了后，张翔飞速赶来补防，牢牢屹立在他的对面。对于这位速度、意识均堪称一的西超级天才，张翔不敢有一丝怠慢！

虽然周围有数名队友接应，但是卡卡并没有传球，而是想行突破张翔这移动铁闸，只见他突然迎风而动，加速趟球中不停地左晃右闪。张翔并不急于脚，比速度他还没有怕过谁来！

卡卡轻轻皱了一眉梢，因为他发现自己只是横向移动而已，并没能向前推一步！万般无耐之，他只能选择边，企图绕开张翔，从边路迂回切尔西队禁区！

张翔跟着他移动到边路，死死堵住禁区的路线。电光火石间，卡卡快速与中路接洽一，然后猛地向前倾斜，作势行突破边路！

没有怀疑，张翔直接伸抢球，卡卡终于笑了，心里暗：“你这个家伙还真是难对付，不过终究还是我计一酬！”脚不慢，右脚尖轻轻一扣，几乎没有停顿的时间差，左小快速摆起短传中路！

球略微附带一丝弧线旋切尔西队禁区中央，克雷斯波（hernan crespo）与特里在卡卡传球的一瞬间同时冲禁区，克雷斯波的站位极佳，将切尔西队死死卡在后！

克雷斯波看着球渐渐坠向前方，顿时大喜过望，右横向抡起准备直接凌空，不过他好象忘记了禁区是谁的地盘，不仅球被成功击禁区，切赫还将他撞了个踉跄！