侧没有开，但是叶枫分明在他中看到了肯定。

靠，狗咬吕宾！叶枫心里大骂着对方不知好赖，嘴上却不说，他才懒得跟一个病号叫板呢！

由于脚伤不便，张翔缺席了赛后新闻发布会，只有贝尔萨只前往，当媒记者问到张翔为何没来时，贝尔萨如实相告。他知纸包不住火，这事是隐瞒不住的，也许能瞒得过一天，可是一连几天训练场不见张翔这个中国队队兼攻防心，媒不起疑才怪呢！晚说不如早说，早说不如现在就说！

哗啦一声！台的各国记者一片哗然，中充满了怀疑，他们第一个反应就是贝尔萨在撒谎，这是针对一场比赛的一战术。

就在半个小时前，张翔还带领着中国队员在雨中环场一圈答谢来到现场的中国球迷，丝毫看不哪里受伤！

贝尔萨只有对待唐宁时才‘低声气’，因为他把手队员的看得比自己还重要，唐宁是一位优秀医生，他可以确保队员。可是对待这些如苍蝇一样另人作呕地记者，贝尔萨可就不那么客气了，正当佩雷拉意气风发走来的时候，他撂一句信不信，转离开了发布会现场。

佩雷拉楞在原地不知所措，直问发生了什么事，可各国记者哪有时间搭理他，纷纷上前追问详细况，不巧却被一群负责治安的工作人员拦截来！

果然第一天记者在训练场没有发现张翔的影，可大分记者还是持自己的看法。贝尔萨用得肯定是疑兵之计，想要在比赛前另对手麻痹大意。

可是第二天，第三天………

连续打了五场比赛，鲁尼的表现一直十分良好，不仅取得了四个球暂时排名队中手榜第一位，并且几场比赛来奇迹般一张黄牌没染，与‘坏小’这一个外号一儿也不相匹，反到摆一副十足乖乖宝的形象！

就在所有英格兰人及英格兰媒呼‘坏小’终于大了，半决赛开场不久，鲁尼因为恶意报复海廷加{一个左勾拳轰中海廷加}，直接吃到红牌被赶场，埃里克森大呼失算，英格兰队不得不在后面的八十五分钟里以十人应战！

利用人数上的优势，荷兰队大举压上，范尼斯特鲁伊第二十八分钟在禁地左方获得良机，晃开费尼南德后冷静球门近角，打了本场比赛中的第一个球，同时也是他本人德国世界杯的第五个球。

失球使英格兰人彻底丧失理，开始疯狂反击，不过近来状态相当神勇的欧文今天好象忘记带门靴了，在临门一脚上不是飞就是打在对方中卫上，总是与球失之臂。而无法取得球让英格兰队更加急噪，形成恶循环！

浪费机会就要受到上帝惩罚，这是足球场永恒不变的理！

半场第十七分钟，荷兰队中场拦截成功，就地反击，罗本带球如虎羊群一样冲对方中路腹地，杀得英格兰队后防线血成河。最后利用速度斜趟一步避开对方门将纠缠，轻松推空门打单刀球，为荷兰队再一城，2：0。

不知是不是起了化学反应，两粒失球没有另英格兰队员更加疯狂，他们犹如注了镇静剂一般，相当沉默，相当安静，但是对手荷兰队却嗅到了一丝危险的味，神变得有些张。

重新开始后，主帅埃里克森换左后卫阿什利.科尔换上一名前锋，以加攻击覆盖。英格兰队也一改先前的焦躁打法，开始利用传冲吊与地面攻相结合的攻路攻击荷兰队禁地！

苦苦等待，第二十九分钟，英格兰队终于扳回一球！

杰拉德边路突破成功后传中，混战中欧文一脚撩击中门楣，足球禁地，消失整场比赛的兰帕德突然现，一脚大力远轰开对手大门。后排上施放冷箭，这是经典兰帕德式破门手法！

2：1。

英格兰队一个球让比赛变得非常非常复杂！