参加一些行业里的见面讨论会议。

这些会议，讲话更多，因为场合正式了，措辞也更需要注意。红游刃有余驾轻就熟，莱昂每句话吐来不过三秒钟，相应的中文就在红嘴里吐来；等到中方发言人说完话后，红酒又把它们翻译成利的英文。

而且，穆晓云心算了一，红的翻译准确率，竟然达到了惊人的85,以上。

要知，因为语言语本的结构不一样，而且很多人说话会运用俚语俗语，英国音和国音不一样，印度音和德国音比起来更大为不同，至于中文方言，也是五八门，所以翻译要达到完全百分之一百的一致是不可能的——四川话的“儿”，广东话的“叼那星”，扬州话的“辣块妈妈”，要翻译成英语，该怎么翻译？

同声传译因为要求翻译要快，时间要短，一般国家级别的同声传译，达到80,以上，也就算过关了。85,，那是非常罕见。

听说还要达到90,以上的，秦卿说过，那些属于极个别语言天才，而且只能短时间爆发达到，超过三个小时以上这人非吐白沫不可。

段数啊，这就是段数。

穆晓云佩服得五投地，一边凝神留意着红的工作，一边甘当助手着各式补充说明。过了一会儿红乏了，她就自动自觉地替补上去，继续翻译接来的话。

如此这般，师徒二人，拍档起来竟然十分有默契。

等到建筑院的会议开完，各人散去，莱昂看了红和穆晓云一，笑：“红，穆，你们很有默契，都很专业，非常！”

要知，这人三天前还是个动不动就要穆晓云“回容院去”的沙文猪，如今却对着两个小的女人竖大拇指，形罕见程度，看帕特那张大差掉落摔碎的表就知了。

红和穆晓云相视一笑，谦虚着送走莱昂。

“好了——班！”

今天算是穆晓云这个星期以来工作最舒心的一天，她伸着懒腰就收拾东西，红叹：“晓云你这孩，还真看得开。”

穆晓云听红话里有话，愕然回说：“什么看得开？”

“云静就这样消极怠工，你也能忍得住。应该早回单位反映，跟说啊。”红是真心觉得穆晓云笨，“以后有这暗亏可不要吃了。来工作可不是在学校里，没有同学那么好心，会为你打抱不平的，自己的权益，你得自己维护。”

穆晓云嘿嘿一笑，没有说什么。

这理她当然懂，问题是，面对明显已经受过林若彤打招呼，而且本就看好云静的，她再告黑状，会得了什么好去？

只有等，韬光养晦，等云静自己脚来，失去的心，她才好落井石。

尽红是一片好心，穆晓云也没打算让她知自己的真正打算，就让红以为自己是个笨丫吧，这样日后大家都好相。

她支吾答应着，拐开了话题：“对了红，你上午的时候说五一晚会，是什么来的啊？”

“咳，就是咱们政府的文娱晚会呗，例行节目了，属于政治任务。每年都由一个门统筹，然后每个门一个节目。今年到咱们外事统筹，原本我们这里都是耍嘴的，差又多，你看办公室里年就没几个人的，正着急上火呢。结果云静一来，人家还是参加过培训中心那场迎新晚会的，这不，上就委以重任了。”

这时两人的东西都收拾得差不多了，红边往门外走边说：“你坐哪路公车回去？我老公正好在这附近开会，要开车来接我，我捎你一段吧。对了，晓云你也是培训中心来的吧，云静真的参加过迎新晚会吗？”